1 00:00:18,839 --> 00:00:20,339 -Probaj! 2 00:00:20,590 --> 00:00:23,782 -Ne žurite. Očito će tražiti nešto zauzvrat. 3 00:00:24,245 --> 00:00:26,923 -Samo vaše profesionalno mišljenje o ovom pecivu. 4 00:00:27,640 --> 00:00:29,640 (vesela glazba) 5 00:00:34,447 --> 00:00:37,173 objasnit ću ti. Natječaj je otvoren u lokalnoj školi. 6 00:00:37,666 --> 00:00:39,941 -Osporavati. -Među pekarama za najbolja peciva. 7 00:00:40,192 --> 00:00:43,872 Pobjednik dobiva ugovor opskrbljivati škole svojim proizvodima. 8 00:00:44,156 --> 00:00:47,250 - Ako ga osvojiš, možemo li jesti tvoje kolačiće besplatno? 9 00:00:47,634 --> 00:00:51,030 -Tako nešto. -Možda prestati čavrljati? Prijeđimo na posao. 10 00:00:54,549 --> 00:00:56,570 -Mmmm, samo bomba! 11 00:00:56,982 --> 00:00:58,863 Mogao bih pojesti stotinu ovih. 12 00:00:59,190 --> 00:01:00,903 - I ja imam nešto ukusno. 13 00:01:01,457 --> 00:01:03,677 -Ja sam, kao i uvijek, postao osrednji. 14 00:01:04,610 --> 00:01:07,630 Suha. I ne baš slatko. - Sranje je. 15 00:01:08,450 --> 00:01:11,450 -Ma daj, dva od tri su cool. A ovu možete poboljšati. 16 00:01:11,700 --> 00:01:14,527 - Stvar je u tome, da sam ovo dvoje uzeo na testiranje od konkurencije. 17 00:01:16,156 --> 00:01:17,656 A ovo je moje. 18 00:01:18,436 --> 00:01:20,276 -Ovo je nešto najbolje što sam jeo u životu. 19 00:01:22,104 --> 00:01:23,604 (Vladik pjevuši) 20 00:01:45,816 --> 00:01:49,316 - Mama, sjećaš li se? Jeste li nam u djetinjstvu pekli pite s pekmezom? 21 00:01:49,953 --> 00:01:51,453 - Vau, sjetio si se. 22 00:01:52,033 --> 00:01:53,789 -Razmišljao sam da s njima izađem na natječaj. 23 00:01:54,040 --> 00:01:57,343 - Max, bilo je to tako davno, Ne sjećam se ni recepta. 24 00:01:57,953 --> 00:02:00,540 -Šteta. Baš su bili ludi. 25 00:02:02,413 --> 00:02:06,453 - Pa ako je toliko važno, Pokušat ću se, naravno, sjetiti. 26 00:02:06,940 --> 00:02:08,893 -Hvala mama. Najbolji ste. 27 00:02:11,946 --> 00:02:13,446 -Tako. 28 00:02:14,251 --> 00:02:15,751 (vesela glazba) 29 00:02:40,011 --> 00:02:42,011 (vesela glazba) 30 00:02:53,641 --> 00:02:55,141 (oštra tišina) 31 00:03:06,117 --> 00:03:07,617 (vesela glazba) 32 00:03:30,212 --> 00:03:31,712 savršeno 33 00:03:32,116 --> 00:03:34,826 Trebalo je puno truda, ali uspio sam. 34 00:03:35,077 --> 00:03:37,805 -Mmm! Klasa. Samo ti to možeš. 35 00:03:38,987 --> 00:03:41,172 -Hvala. To je lijepo i istinito. 36 00:03:42,140 --> 00:03:45,756 -Mama, možeš li dobiti tristo ovih? peći do četvrtka? 37 00:03:50,680 --> 00:03:52,330 -Mislim da sam zaboravila recept. 38 00:03:54,410 --> 00:03:57,109 Sad ću se sjetiti. Sada, sada, sada. 39 00:03:59,710 --> 00:04:02,583 Znaš, ne sjećam se. Uopće. 40 00:04:18,479 --> 00:04:21,032 -Sonya, idemo. - Osjećaj kao da si nešto zaboravio. 41 00:04:21,341 --> 00:04:22,842 Jeste li dobili ključeve? - Da, uzeli smo. 42 00:04:23,912 --> 00:04:26,310 -A karte? -I karte, i putne karte, i ključeve. 43 00:04:26,561 --> 00:04:29,681 Drugi ključevi, novčanik. Čak i ključeve od kapije. Uzeli su sve. 44 00:04:30,447 --> 00:04:33,373 – Jesi li siguran da nisi ništa zaboravio? - Definitivno nisu ništa zaboravili. Idemo. 45 00:04:36,593 --> 00:04:38,593 (vesela glazba) 46 00:04:49,950 --> 00:04:54,023 - Tim, šteta što nisi otrčao trbuhom za kruhom. Djeca neće jesti jučerašnju hranu. 47 00:04:55,973 --> 00:04:59,553 -Paul, ne brini. sve je u redu Neće ništa primijetiti. 48 00:05:02,796 --> 00:05:05,710 -Dobro jutro svima i dobar tek. 49 00:05:05,961 --> 00:05:08,092 - Dobro jutro, draga, i tebi. -Dobro jutro. 50 00:05:08,343 --> 00:05:11,856 -Mama, tata, kad će doći djedova mama? 51 00:05:12,276 --> 00:05:14,823 -Uskoro, kćeri. Ali ispravno je reći prabaka. 52 00:05:15,909 --> 00:05:18,402 -Zašto je pravilno reći prabaka? 53 00:05:19,410 --> 00:05:24,203 -Lizonka, postoji baka i prabaka znači jednu generaciju starije. 54 00:05:25,086 --> 00:05:26,586 - Što ako za još jednu? 55 00:05:26,846 --> 00:05:29,106 -Onda će biti pra-prabaka. - Što je s još jednom stvari? 56 00:05:30,879 --> 00:05:32,379 -Sunny, jedi. 57 00:05:33,900 --> 00:05:36,850 – I dalje ne razumijem zašto prabaka? 58 00:05:41,943 --> 00:05:47,663 - Našao sam. "Pra" je prefiks označavajući primarni, drevniji. 59 00:05:48,010 --> 00:05:49,510 razumiješ? -Razumij. 60 00:05:54,003 --> 00:05:56,990 Mogu li ne jesti ovaj izvrstan kruh? 61 00:05:58,770 --> 00:06:01,600 -Rekao sam ti da trčiš po kruh. 62 00:06:04,143 --> 00:06:07,696 -Oh, danas se osjećam užasno. 63 00:06:08,856 --> 00:06:12,756 Oh, probudio sam se, jedva sam ustao, Popila sam tabletu, nije pomoglo. 64 00:06:14,180 --> 00:06:20,956 Ne znam, vjerojatno mi treba hitno leći, općenito morate nazvati liječnika. 65 00:06:28,313 --> 00:06:31,143 Samo... samo da prekinemo danas. 66 00:06:31,483 --> 00:06:33,969 Moram obaviti četiri online poziva. 67 00:06:34,303 --> 00:06:38,769 Moram ići u poreznu, naručiti pokupi jer je zadnji dan tamo. 68 00:06:39,020 --> 00:06:43,436 Da, i odgovori na još osam slova, ali vjerojatno je već noć. 69 00:06:45,783 --> 00:06:50,756 -Ne, ovo neće biti izgovor za mamu. od zajedničke obiteljske izrade knedli. 70 00:06:53,306 --> 00:06:55,306 (Sonya vrišti) 71 00:06:56,536 --> 00:07:00,016 - Ovo je neka vrsta smeća. Ne znam što da radim. 72 00:07:00,420 --> 00:07:02,422 - Ni tragedija neće pomoći, Sonya. 73 00:07:04,932 --> 00:07:07,410 - Da, ne glumim više ništa, ozbiljan sam. 74 00:07:08,818 --> 00:07:13,767 -Oh, dobro onda, kad budeš spremna pet sati, posuto brašnom, 75 00:07:14,018 --> 00:07:17,243 poslušajte priču o Reci mi kako je Max progutao bubu. 76 00:07:19,700 --> 00:07:22,180 (Sonya cvili) 77 00:07:25,919 --> 00:07:28,242 -Da! Ovdje! 78 00:07:30,036 --> 00:07:31,930 Uzeo sam u obzir sve želje djece. 79 00:07:32,400 --> 00:07:34,469 Hrpa vrhnja, bobičasto voće, džem. 80 00:07:34,996 --> 00:07:37,509 Ako ti se ne sviđa, Ne znam ni što da radim. 81 00:07:37,800 --> 00:07:39,300 Probajte. 82 00:07:41,803 --> 00:07:44,450 -Mmm! To je kao prefiks. 83 00:07:44,966 --> 00:07:48,260 Kad bih jednom probao, više se nećeš moći otrgnuti. 84 00:07:48,511 --> 00:07:50,593 -Ovo je bolje od svih lutaka na svijetu. 85 00:07:51,737 --> 00:07:53,824 -Da! Znao sam da to mogu. 86 00:07:54,239 --> 00:07:55,739 -Čestitam. 87 00:07:58,386 --> 00:08:01,386 -Max, jesi li nahranio Vlada i Lisu tortom? 88 00:08:02,470 --> 00:08:05,172 - Ispravno je reći: Max, napravio si Vladika i Lisu 89 00:08:05,423 --> 00:08:07,285 najsretnija djeca na planeti? 90 00:08:07,536 --> 00:08:10,500 -Ova sretna djeca sada imaju dijatezu. Svi su umrljani. 91 00:08:10,780 --> 00:08:12,349 Izgledaju kao dva geparda. 92 00:08:12,696 --> 00:08:14,936 - Povlačim čestitke. -Zašto? 93 00:08:15,565 --> 00:08:19,326 Napravila sam savršenu tortu za djecu. Ovaj kolač je izgovor. 94 00:08:19,680 --> 00:08:21,180 Zar ne želiš ići u školu? 95 00:08:21,480 --> 00:08:25,140 Pojedi moj kolač i ostani doma. I ukusno i korisno. 96 00:08:25,391 --> 00:08:28,769 -Max, prestani maštati. Nećemo praviti ove kolače. Nikada. 97 00:08:29,291 --> 00:08:31,180 - Ti nećeš, ali ja hoću. 98 00:08:31,680 --> 00:08:33,726 Ovo će biti veliki hit za djecu. 99 00:08:33,977 --> 00:08:36,293 -Volite li gulaš? -Kakve to veze ima s tim? 100 00:08:36,573 --> 00:08:39,606 - Kad te pošalju u zatvor, to će biti veliki hit za vas. 101 00:08:41,739 --> 00:08:45,876 -Dobro, promijenit ću recept. i smanjite količinu šećera. 102 00:08:46,289 --> 00:08:49,316 Kada će se fokus grupa oporaviti? - Nemoj ni pomišljati na to. 103 00:08:54,560 --> 00:08:56,060 -Naočale! 104 00:09:00,217 --> 00:09:01,717 -Vladik, što je? 105 00:09:02,137 --> 00:09:04,605 - Ne, ništa, samo tako. Čitaš, čitaš. 106 00:09:13,857 --> 00:09:15,357 Transformator! 107 00:09:16,299 --> 00:09:17,909 -Vladik, što se dogodilo, dobro? 108 00:09:20,623 --> 00:09:23,990 - kaže baka da čuješ samo ono što ti treba. 109 00:09:24,656 --> 00:09:26,476 I ne čujete ono što vam ne treba. 110 00:09:27,110 --> 00:09:30,189 Provjerio sam. Čuješ oboje. 111 00:09:30,979 --> 00:09:32,479 Dakle, baka nije u pravu. 112 00:09:35,750 --> 00:09:39,030 -Oh, baka nije u pravu, o, ona nije u pravu. 113 00:09:40,958 --> 00:09:43,559 (udaljavaju se koraci) Sve čujem, Vladik. 114 00:09:43,903 --> 00:09:45,403 -Zadatak je vrlo jednostavan. 115 00:09:45,654 --> 00:09:49,142 Leročka, približavaš se Miši, poklanjaš tortu. 116 00:09:49,393 --> 00:09:53,442 Zagrizeš kolač okreni se prema kameri i reci: 117 00:09:53,693 --> 00:09:56,279 "Mmmm! Kako je ukusno!" 118 00:09:56,530 --> 00:09:59,319 Zatim ćemo objaviti video i pobijediti na natječaju. 119 00:09:59,570 --> 00:10:03,399 - Misliš li da je to tako lako? Čudno je da se nitko drugi ovoga prije nije sjetio. 120 00:10:03,650 --> 00:10:06,876 -Lerochka, drugi jednostavno nemaju moj mozak. 121 00:10:07,656 --> 00:10:09,156 Jeste li spremni? -Da. 122 00:10:09,407 --> 00:10:10,907 -Super. 123 00:10:12,436 --> 00:10:13,936 Počnimo. 124 00:10:18,183 --> 00:10:21,183 - Mmmm, kako je ukusno! 125 00:10:21,843 --> 00:10:25,300 Ovoj torti dajem ocjenu 3,8 od 5. 126 00:10:26,091 --> 00:10:28,700 -Dobro, stani. Što sad govoriš? 127 00:10:29,060 --> 00:10:30,560 -Istina. 128 00:10:32,956 --> 00:10:34,456 -Kako da ti objasnim? 129 00:10:35,723 --> 00:10:39,129 Vidite, oglašavanje ne treba istinu. 130 00:10:40,022 --> 00:10:45,110 Trebalo bi reći da je to torta najukusniji, pet bodova. 131 00:10:45,566 --> 00:10:48,626 – Ali onda ću lagati. -Pa, možete to malo uljepšati. 132 00:10:49,100 --> 00:10:53,080 - Ne, malo ću ga uljepšati, ako kažem da su četiri boda. 133 00:10:53,540 --> 00:10:55,790 Ako kažem da je petica, lagat ću. 134 00:10:56,173 --> 00:10:57,673 - Dakle, laž. 135 00:10:58,973 --> 00:11:00,473 - Ali ja nikad ne lažem. 136 00:11:01,303 --> 00:11:03,289 - Pa prestani lagati. – Dakle, ne lažem. 137 00:11:03,540 --> 00:11:06,056 -Svi lažu. - Dakle, prestanite oboje. 138 00:11:09,022 --> 00:11:10,522 Max! 139 00:11:10,930 --> 00:11:13,896 htio sam ti reći Kako je bilo snimati reklamu... 140 00:11:15,990 --> 00:11:17,490 najbolja ideja. 141 00:11:18,063 --> 00:11:22,316 A ti si divan redatelj. I sve će nas to dovesti do uspjeha. 142 00:11:23,839 --> 00:11:26,479 -Hvala. Idemo malo predahnuti? 143 00:11:26,730 --> 00:11:28,230 -Hajdemo. 144 00:11:28,926 --> 00:11:31,405 Vidiš, ponekad lažeš nije tako teško. 145 00:11:36,610 --> 00:11:38,185 - To je to, mama, platio sam svjetlo. 146 00:11:38,436 --> 00:11:40,481 -Hvala ti sine, ponosan sam na tebe. 147 00:11:41,410 --> 00:11:43,310 – Onda ću otići kod sebe. -Ilyush, čekaj. 148 00:11:43,803 --> 00:11:45,776 Pogledaj kako su smiješni ovi krumpiri. 149 00:11:48,286 --> 00:11:50,266 - Što im je smiješno? 150 00:11:51,050 --> 00:11:54,349 - Pa ove dvije su veće, to je kao tata i kao mama. 151 00:11:54,600 --> 00:11:57,046 Ali ovaj je manji, kao dijete. 152 00:12:00,215 --> 00:12:02,550 Ispada tako kompletna obitelj. 153 00:12:04,685 --> 00:12:07,410 - Mama, nešto mi nagovještavaš, zar ne? 154 00:12:08,170 --> 00:12:10,464 -Ne, ne, samo zapažanje. 155 00:12:12,069 --> 00:12:14,509 -U REDU. - Čekaj, jesi li uvrijeđen? 156 00:12:15,442 --> 00:12:20,090 Pa, istina je, stvarno imaju slična lica. Pa, ovdje čak imaju i oči. 157 00:12:21,194 --> 00:12:22,941 Kao da gledaju izravno u vas. 158 00:12:24,730 --> 00:12:26,502 - Ne, mama, nisam uvrijeđen. 159 00:12:26,986 --> 00:12:32,208 Istina, vrlo su slični a oči kao da gledaju ravno u njih. 160 00:12:33,785 --> 00:12:35,285 Oh! 161 00:12:35,536 --> 00:12:42,196 Samo im ne vidim usta, pa se čini da su čisto tihi. 162 00:12:45,709 --> 00:12:47,209 -Iljuš! 163 00:12:48,863 --> 00:12:50,389 Nešto mi aludiraš? 164 00:12:51,009 --> 00:12:53,690 -Ne, ne, ne, to je samo opažanje. 165 00:12:55,802 --> 00:12:59,676 Pa, ja ću ići, dok vi čavrljate s kompletnom obitelji. 166 00:13:10,119 --> 00:13:12,119 (tajanstvena glazba) 167 00:13:20,339 --> 00:13:23,560 -Od nekoga kriješ podočnjak ili vježbaš za odmor na moru? 168 00:13:24,473 --> 00:13:28,040 - Pokušavam to učiniti da me nitko ne prepozna. 169 00:13:28,786 --> 00:13:30,592 -Pa da, ti si superzvijezda. 170 00:13:31,132 --> 00:13:36,460 - Upravo sam dobio informaciju koji će vam pomoći da pobijedite na natjecanju. 171 00:13:37,109 --> 00:13:38,609 - Da, zanimljivo. 172 00:13:38,893 --> 00:13:40,393 -Ali nije besplatno. 173 00:13:41,373 --> 00:13:42,873 -Dobro! Nemoj klonuti. 174 00:13:43,656 --> 00:13:48,330 -Imate pet kroasana od badema. I to odmah jedan od njih. 175 00:13:48,920 --> 00:13:50,420 -Fino. 176 00:14:00,730 --> 00:14:04,620 Govoriti. -Olga Vadimovna, ravnateljica naše škole. 177 00:14:05,856 --> 00:14:07,590 - Sad ću uzeti kroasan. -M! 178 00:14:09,120 --> 00:14:10,620 Ne žurite, prijatelju. 179 00:14:11,690 --> 00:14:16,956 Olga Vadimovna će donijeti odluku tko će pobijediti na natjecanju. 180 00:14:18,196 --> 00:14:20,660 - Ovo je sve? Znao sam ovo i bez tebe. 181 00:14:20,910 --> 00:14:22,743 To piše u pravilniku o natjecanju. 182 00:14:23,013 --> 00:14:24,513 - Mislio sam da nisi pročitao. 183 00:14:26,893 --> 00:14:28,393 Ali to nije sve. 184 00:14:32,282 --> 00:14:33,782 - Pa, izloži to. 185 00:14:36,682 --> 00:14:38,967 -Olga Vadimovna ide na jogu. 186 00:14:40,390 --> 00:14:42,700 - Drago mi je zbog nje. Što me briga za to? 187 00:14:44,113 --> 00:14:47,783 -Ona ide na jogu s mojom mamom. 188 00:14:50,336 --> 00:14:52,030 - Ali ovo je vrijedna informacija. 189 00:14:53,050 --> 00:14:54,550 Barem je nešto. 190 00:14:55,510 --> 00:14:58,069 - Drago mi je što mogu pomoći. Donesite još četiri. 191 00:15:06,633 --> 00:15:08,223 Mama, ovo je slučaj. 192 00:15:08,500 --> 00:15:10,572 Zar ne želiš ići na jogu? - Na jogu? 193 00:15:11,320 --> 00:15:12,820 Pa, vježbao sam prije. 194 00:15:13,760 --> 00:15:15,627 -Da, a sada su pretplate jeftine. 195 00:15:15,940 --> 00:15:18,260 I naša direktorica Olga Vadimovna ide tamo. 196 00:15:19,399 --> 00:15:21,346 - Razmislit ću. -Hvala. 197 00:15:30,480 --> 00:15:32,480 (telefonski bip) 198 00:15:34,810 --> 00:15:38,423 (visokim glasom) Halo, Olga Vadimovna? Joga centar ti smeta. 199 00:15:38,906 --> 00:15:40,566 Moje ime je Sinach. 200 00:15:42,419 --> 00:15:45,929 -Gdje je Vladik? - On i tata gore slažu građevinski set. 201 00:15:46,180 --> 00:15:49,789 -Iznenada. Toliko nas je dizajnera Kupili su, nije ga sve zanimalo. 202 00:15:50,040 --> 00:15:51,540 -I njihov je neobičan. 203 00:15:52,064 --> 00:15:54,199 Od mača, moje vaze i superljepila. 204 00:15:54,540 --> 00:15:56,040 -Oprosti. 205 00:15:56,676 --> 00:15:58,916 -Nemamo puno vremena, zakasnit će na dionicu. 206 00:15:59,373 --> 00:16:01,868 - Opet dio? Jučer ste ga odveli na balet. 207 00:16:02,119 --> 00:16:04,272 -Jučer je bio balet, danas je bio ogled boksa. 208 00:16:04,632 --> 00:16:06,132 - Vau, namaz. 209 00:16:07,140 --> 00:16:11,680 -Kažu da roditelji tjeraju djecu učiniti ono o čemu su i sami sanjali kao djeca. 210 00:16:12,156 --> 00:16:14,915 - Tim, nikad nisi rekao tati i meni što god želiš za boks. 211 00:16:15,166 --> 00:16:16,666 -Oduvijek sam želio ići na boks. 212 00:16:18,106 --> 00:16:20,540 – Sada je jasno. - Pa, idem po njega. 213 00:16:23,079 --> 00:16:25,075 - Slušaj, sad sam primijetio 214 00:16:25,326 --> 00:16:29,676 Tim čak i hoda nekako graciozno, poput labuda. 215 00:16:30,390 --> 00:16:31,890 - On sve tako radi. 216 00:16:37,290 --> 00:16:38,790 Vladyun, jesi li napravio zadaću? 217 00:16:40,096 --> 00:16:42,156 -Da, osim engleskog. - Što su pitali? 218 00:16:42,560 --> 00:16:45,910 -Da, napravi kartice s riječima, koje najčešće koristimo. 219 00:16:46,161 --> 00:16:48,450 - Ovo je dobar zadatak. Pitali su nas i ovo. 220 00:16:48,730 --> 00:16:50,230 Provjerit ću za sat vremena. 221 00:16:52,956 --> 00:16:54,979 -Vrati - vrati. 222 00:16:55,230 --> 00:16:58,290 Moje je moje. Glup - glup. 223 00:16:58,630 --> 00:17:00,450 Zakasniti – zakasniti. 224 00:17:00,910 --> 00:17:03,036 Promašiti - prošetati. 225 00:17:03,493 --> 00:17:05,329 Kažnjen – kažnjen. 226 00:17:07,223 --> 00:17:09,979 -Vladune, jesi li siguran da si dobro razumio zadatak? 227 00:17:10,230 --> 00:17:13,610 -Sigurno. Sve smo ove riječi Najčešće ga koristimo u nastavi. 228 00:17:13,861 --> 00:17:17,023 Usput, kako se kaže "loshara" na engleskom? 229 00:17:17,560 --> 00:17:20,110 -Ne znam, učila sam njemački u školi. 230 00:17:21,581 --> 00:17:23,081 (Polina uzdahne) 231 00:17:23,332 --> 00:17:24,832 -Ze lošara. 232 00:17:31,683 --> 00:17:35,563 -Je li barun kolača od sira konačno odlučio? pozvati svoju obitelj na besplatnu čajanku? 233 00:17:36,463 --> 00:17:39,210 -Ne, Ilyukh, trebam tvoju pomoć. 234 00:17:40,290 --> 00:17:43,323 Ukratko, uskoro će doći i kod nas natječajna komisija. 235 00:17:43,690 --> 00:17:45,823 Ovdje će provjeriti kako sve funkcionira. 236 00:17:46,163 --> 00:17:48,994 -Ako tvoj mozak ovdje neće biti provizije u trenutku dolaska, 237 00:17:49,245 --> 00:17:51,419 onda u principu sve radi. 238 00:17:51,670 --> 00:17:53,170 - Ilyukh, stvarno sam ozbiljan. 239 00:17:53,770 --> 00:17:56,136 trebam tako da možete pomoći očistiti sve ovdje. 240 00:17:56,387 --> 00:18:00,313 Dovedite sve u red nakon ovoga... dječji rođendan. 241 00:18:02,270 --> 00:18:06,219 Možete li pomoći? -Pomoći ću ujaku Maximu. a ti 242 00:18:06,470 --> 00:18:07,970 -Da, pomoći ćemo, naravno. 243 00:18:08,550 --> 00:18:12,889 -Što da radim? -Lera će se sada vratiti, ali za sada... 244 00:18:13,966 --> 00:18:15,466 ovdje. 245 00:18:17,720 --> 00:18:19,720 (energična glazba) 246 00:18:31,672 --> 00:18:33,252 (Lisa) -Tko je tako bacao smeće? 247 00:18:33,993 --> 00:18:36,033 - Dečki, hvala vam puno. 248 00:18:36,803 --> 00:18:40,720 Kad pobijedim na natječaju, Svakako ću pokriti golemu čistinu. 249 00:18:41,100 --> 00:18:43,973 - Ispravno je reći "ako". - Ispravno je reći "nikad". 250 00:18:44,686 --> 00:18:48,900 -Fino. Ako pobijedim na natječaju, Neću zvati Ilju. 251 00:18:49,386 --> 00:18:52,936 Nikada. Dobro, samo se šalim. 252 00:18:54,010 --> 00:18:56,090 Ljudi, hvala vam još jednom. 253 00:18:56,440 --> 00:18:58,840 Uvijek sam znao da ste vi najbolja obitelj. 254 00:18:59,100 --> 00:19:01,177 - Zadovoljstvo mi je. Hajdemo. -Molim. 255 00:19:02,206 --> 00:19:04,692 -Dakle, Max, imaš slatkiša. -Fino. 256 00:19:06,300 --> 00:19:07,800 -Idemo. 257 00:19:12,842 --> 00:19:15,102 -Kakva provizija? -Kolika je provizija? 258 00:19:16,180 --> 00:19:19,516 -Za koje dečke Cijeli su dan ovdje sve ribali. 259 00:19:19,926 --> 00:19:22,546 -Ah, nema provizije. Ja sam to smislio. 260 00:19:23,453 --> 00:19:25,853 Upamtite, Timofey je s nama jesi li uzela kolače za večer? 261 00:19:26,939 --> 00:19:31,245 -Tako. -I Sonya je nekako zaboravila kartu i broj telefona kod kuće. 262 00:19:31,739 --> 00:19:33,499 I dali smo joj besplatne kroasane. 263 00:19:33,959 --> 00:19:36,205 - Pa tako. -Izvolite. 264 00:19:36,905 --> 00:19:40,670 S obzirom na ove male prosjake dotrčalo je četiri osamsto osamdeset. 265 00:19:42,691 --> 00:19:45,071 -Max, pa oni su obitelj. -Pravo. 266 00:19:45,579 --> 00:19:48,457 Eto zašto Nikada ne bismo dobili ovaj novac. 267 00:19:48,940 --> 00:19:50,440 I tako su sve riješili. 268 00:19:54,473 --> 00:19:55,973 - Što za Ilyu? 269 00:19:57,426 --> 00:19:58,926 – Ne sviđaju mi ​​se njegove šale. 270 00:20:05,750 --> 00:20:09,403 -Sash, možeš li zamisliti? tamo u kuhinji Misha sam sebi kuha kašu. 271 00:20:10,716 --> 00:20:12,696 -Mmm! Nije loše. 272 00:20:14,186 --> 00:20:18,420 -Nije loše, Sash? Dijete ima jedanaest godina, sam si kuha kašu. 273 00:20:19,570 --> 00:20:21,776 Može li vas išta u životu iznenaditi? 274 00:20:23,050 --> 00:20:24,550 -Mašun. 275 00:20:25,530 --> 00:20:28,629 Motor mog automobila treba se obnoviti. 276 00:20:29,420 --> 00:20:30,976 Pitate se, može li on to? 277 00:20:32,856 --> 00:20:34,356 - Jebi se. 278 00:20:34,607 --> 00:20:36,720 - To je uzalud. Ovo bi me definitivno iznenadilo. 279 00:20:42,838 --> 00:20:44,338 (kucati na vrata) 280 00:20:46,966 --> 00:20:48,466 -Vladik! 281 00:20:48,894 --> 00:20:51,332 Zašto ne izađeš van? Na odmoru si. 282 00:20:51,583 --> 00:20:53,896 - Dakle, to je poanta. -Nisam razumio. 283 00:20:54,660 --> 00:20:58,466 - Poslije praznika uvijek me traže da pišem, kako sam proveo praznike. 284 00:20:59,510 --> 00:21:02,016 Uvijek je tako teško, toliko dugo traje. 285 00:21:03,183 --> 00:21:04,683 I uvijek onda trojka. 286 00:21:05,563 --> 00:21:08,116 -Tako. - Pa, ne radim ništa. 287 00:21:08,601 --> 00:21:10,247 Morao sam manje pisati. 288 00:21:10,880 --> 00:21:12,874 Mama, molim te izađi. 289 00:21:13,680 --> 00:21:16,770 Inače ću morati pisati o našem razgovoru s tobom. 290 00:21:17,831 --> 00:21:19,331 Ima već pola stranice. 291 00:21:19,992 --> 00:21:21,492 - Ti si tako dobar momak. 292 00:21:21,759 --> 00:21:25,080 -Dakle, sigurno ćeš dobiti peticu. -I to bez nepotrebne gnjavaže. 293 00:21:26,160 --> 00:21:27,660 - Odlazim, odlazim. 294 00:21:33,156 --> 00:21:36,276 Nelogično. Kažu mi, ne, logično je... - Pozdrav svima! 295 00:21:37,276 --> 00:21:42,310 Najbolja obitelj može čestitati ja i svi školarci u našem kraju. 296 00:21:42,910 --> 00:21:45,876 - Ipak sam izgubio i nitko te neće morati kontaktirati? 297 00:21:46,760 --> 00:21:48,260 -Vrlo smiješno. 298 00:21:48,603 --> 00:21:50,103 Pobijedio sam na natječaju. 299 00:21:50,603 --> 00:21:53,303 -Ooo! svaka čast -Hvala! 300 00:21:54,050 --> 00:21:56,319 -Sine moj. - Super, čestitam. 301 00:21:56,570 --> 00:21:59,070 - Samo prezime Sokolov čini čuda. 302 00:21:59,410 --> 00:22:03,903 Tako će sad biti moja pekara dostaviti peciva u školu. 303 00:22:04,770 --> 00:22:07,330 -Mirišem lepinje, da će sada biti neka vrsta "ali". 304 00:22:07,922 --> 00:22:09,422 – Kakvo bi to “ali” moglo biti? 305 00:22:09,673 --> 00:22:12,290 Upravo se ravnateljica sjetila jedini odličan učenik u ovoj obitelji. 306 00:22:12,541 --> 00:22:15,954 Pravo? Zato sam dao natječaj Maxu. - Pa, ne baš tako. 307 00:22:16,583 --> 00:22:21,216 Samo tako da jedan Sokolov Obećao sam da sam školi dostavio pečenje 308 00:22:21,467 --> 00:22:25,390 što će drugi Sokolov dizajnirati nova sportska dvorana za školu. 309 00:22:27,785 --> 00:22:29,285 Tata, ne brini. 310 00:22:29,702 --> 00:22:31,782 Sve će biti i bez natječaja. 311 00:22:33,410 --> 00:22:36,395 - Moramo provjeriti s mamom. Je li ovaj dječak uopće moj sin? 312 00:22:39,248 --> 00:22:40,300 (Polina) -Da...